Bahasa Rakyat

Cara damai. [Malay Civilization]

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Hati dan jiwa tidak dapat dimenangi secara paksa. [Malay Civilization]

Adat orang yang bijaksana; bertutur dengan bertamsil; berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

dan sekiranya, jika: ~ ke laut sekalipun, adinda akan ikut 2. = walaupun biar(pun), kendati(pun), meski(pun): sudah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak akan mengubah janjinya. [Malay Civilization]

Ada kuasa. [Malay Civilization]