Bahasa Rakyat

derhaka pada raja. [Malay Civilization]

Kesusahan yang dicari-cari akhirnya akan menyesal [Malay Civilization]

Orang yang melarat atau sengsara tiada siapa sudi membantu [Malay Civilization]

Mengharap nasib baik. [Malay Civilization]

Mengharapkan barang yang diingini. [Malay Civilization]

Peluru yang dikawal dari jauh. [Malay Civilization]

Buat kerja yang susah jangan lekas bosan. ; Perkerjaan akan berhasil jika sabar melakukannya. [Malay Civilization]

Air surut sedikit. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]