Bahasa Rakyat

Jadi marah. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh itu jika masuk ke dalam perhimpunan orang-orang bijak sekalipun tidak akan menjadi orang pandai. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik terjaga dengan baik tidak mudah didekati. [Malay Civilization]

Anak yang betul-betul mengikut kelakuan bapanya. ; Serupa. [Malay Civilization]

Berjalan dengan tidak menggunakan kenderaan; Rugi dalam peniagaan atau kehilangan pekerjaan; Kalah judi. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]