Bahasa Rakyat

Orang yang menepati janji; Manusia sempurna itu malu ia mengubah atau mungkir janji. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang lengah atau lembab. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Tidak ada usaha yang tidak berhasil asal dikerjakan dengan hati tetap dan kemahuan keras. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Sendiri yang salah tetapi orang lain dituduh. [Malay Civilization]

Lain dari pada penghuni rumah. [Malay Civilization]