Bahasa Rakyat

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Menang pada nama tapi hilang pula apa yang ada. [Malay Civilization]

Sebanyak mana perkataan baik itu tanda orang berilmu; begitu juga dengan yang jahat. [Malay Civilization]

Bahagian rumah untuk menerima tetamu. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Orang berkuasa dapat membuat sekuat hatinya akan menyusahkan dan menyenangkan. [Malay Civilization]

singkatan bagi abang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jk sj balai-balai drpd kayu, tempat duduk-duduk kayu dll. tapang II 1. tumbuhan (pokok), medang sampang, mempelam rimba, 2. Koompassia excelsa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu yang diusahakan hingga sehabis daya upaya [Malay Civilization]