Bahasa Rakyat

Tiang yang terdiri di tengah-tengah rumah. ; Orang sangat diharapkan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Jw; ~ kedayan (kadayan) sl kaum kerabat raja dll yg menjadi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat kesusahan yang tidak tersangka-sangka [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa bersungut sahaja tetapi tidak tahu apa disungutkan. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ramai anak tetapi tidak dijaga makan minumnya. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengaku kalah. [Malay Civilization]

Konflik kecil boleh didamaikan tetapi konflik besar yang mendalam sukar dilupakan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah badan tak sanggup mengangkat atau bekerja berat. ; Lekas merasa letih. [Malay Civilization]