Bahasa Rakyat

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Kebetulan mengajak orang yang ingin atau enggan [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Orang yang bersalah tak pernah tenang hatinya. [Malay Civilization]

Orang yang mencela seuatu sangat diingininya sesudah dia berusaha tetapi tidak memperolehinya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan atau rundingan ada batasnya. [Malay Civilization]

lintang-~ = silang-~ (berlari) tunggang-langgang. pukang III  kukang, kongkang I. pukang-pukang ark sj hantu yg hanya kelihatan kakinya sahaja. pukas 1. kemaluan perempuan, puki; 2. Kd, sr orang latah (terkejut): oh [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang jahat menyamar baik. [Malay Civilization]