Bahasa Rakyat

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Keelokan sesuatu benda yang lembut licin dan berkilat. [Malay Civilization]

Tiap orang ada kekuatan sendiri. [Malay Civilization]

Perbuatan salah merugikan bila benar menguntungkan. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang menjadi besar kerana diabaikan dan tidak diselesaikan segera. [Malay Civilization]

Belum cukup umur tetapi sudah hendak beristeri dan melawan orang tua. [Malay Civilization]

sj alat utk menangkap ikan (yg membolehkan masuk tetapi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu yang sudah menjadi milik atau di tangan kita; mudah digunakan mengikut sekehendak hati. [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]