Bahasa Rakyat

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat ada disia-siakan. [Malay Civilization]

tidak tentu arah; kelam kabut [Malay Civilization]

Air pasang ketika bulan muda. [Malay Civilization]

Orang dagang dalam kebimbangan. [Malay Civilization]

Kerja bersusah payah bila mendapat faedah ditinggalkan sebab sesuatu kemalangan [Malay Civilization]

Makin lama makin merosot akhirnya lenyap. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berani lawan berani. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]