Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Susah menyatakan fikiran yang sukar-sukar. ; mencari penghidupan. Sesuatu pekerjaan lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tak perlu lagi; Memberi keterangan perkara sudah dijelaskan. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

Kalau sesuatu yang boleh digunakan untuk membuat keterangan dalam pertuduhan atau pendakwaan. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Guru yang pandai datang mengajar ilmu sangat berharga; dating mengajara di rumah kita sendiri. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan hendaklah ditimbangkan apakah elok untuk diri baik orang lain barulah dilakukan. [Malay Civilization]