Bahasa Rakyat

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Asal usulnya tidak baik. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. [Malay Civilization]

Bercakap berdolak-balik atau bohong. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Usaha (perbuatan) yang tidak mendatangkan hasil. ; Habis perbelanjaan tetapi keuntungan tiada. [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang; Melakukan kekerasan berulang kali; Sudah susah bertambah susah; Orang berdukacita kerana putus harapan [Malay Civilization]

Jika ada alat yang terbaik untuk melakukan sesuatu kurang baik pun boleh digunakan. [Malay Civilization]