Bahasa Rakyat

Tidak jadi apa-apa. ; Kosong. [Malay Civilization]

Dahulu kaya sekarang sudah miskin. ; Hal perempuan yang dahulu amat bagus tetapi tua. [Malay Civilization]

Tidak boleh dibandingkan. [Malay Civilization]

Baik buruk anak tetap disayangi ibu bapa. [Malay Civilization]

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

Dijadikan alat dan dikorbankan. [Malay Civilization]

Pencarian yang tidak tetap itu sukar mendatangkan kekayaan. [Malay Civilization]

Kebaikan dikenang orang sampai bila-bila demikian juga kejahatan. [Malay Civilization]

Orang yang mencabul kehormatan anak bini orang di tempatnya menumpang atau berbuat baik kepadanya [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]