Bahasa Rakyat

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]

Pertandingan lumba kuda. [Malay Civilization]

Berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Tua tapi masih sihat dan kuat. [Malay Civilization]

Baharu untung sedikit sudah dibelanjakan lama-lama rugi [Malay Civilization]

Jamuan atau kenduri dengan hidangan istimewa. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Selagi hidup adalah rezeki. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]