Bahasa Rakyat

Orang yang lemah sekali dan tiada tempat berharap [Malay Civilization]

Sekalipun akibatnya bermacam-macam yang mati tetap menjadi mayat juga [Malay Civilization]

Zaman dulu kala [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bercerai talak tiga [Malay Civilization]

Dia sudah menjadi penyamun [Malay Civilization]

Sama-sama tidak sudi; Engkau benci aku meluat [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang telah turun pangkat atau berubah hal daripada mulia dan berkuasa kepada hina lemah [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]