Bahasa Rakyat

Dikalahkan oleh perempuan [Malay Civilization]

Disayat [Malay Civilization]

Perbuatan jahat kalau diulang tentu buruk padahnya [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan buruk [Malay Civilization]

Seronok dengan apa yang tidak ada faedah [Malay Civilization]

Disangka untung rupa-rupanya rugi [Malay Civilization]

Bangun atau paras gaya saja yang baik tetapi bodoh rupa laksana orang kaya sebenarnya miskin [Malay Civilization]

Segala harta benda dunia seperti wang ringgit tanah barang-barang berharga dan lain-lain [Malay Civilization]

Tidak boleh diapa-apakan [Malay Civilization]

Binasa oleh api [Malay Civilization]