Bahasa Rakyat

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan bertambah cantik. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Mempunyai kelebihan dari yang lain. [Malay Civilization]

Terlampau memilih langsung terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perempuan yang bercakap dengan suara kuat. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Satu perkara yang tidak dapat dirahsiakan lagi. ; Orang biasa membuat berbagai-bagai pekerjaan risau jika terhenti salah satu daripadanya kerana banyak lagi lain boleh dibuatnya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Orang yang berlainan faham daripada kebanyakkan orang dan suka membantah [Malay Civilization]