Bahasa Rakyat

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Kurang sempurna akalnya [Malay Civilization]

Lemah-lembut tetapi tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Duduk bawah budi orang. ; Dua orang yang bantu-membatu untuk kebaikan bersama. [Malay Civilization]

miskin. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah sebab penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]

Orang yang mudah jatuh cinta. [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]