Bahasa Rakyat
Add
Kail panjang sejengkal jangan lautan hendak diduga
Jangan
lakukan
apa
yang
tidak
termampu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melepaskan peluru petunang (bertunang)
Menyuruh
orang
handalan
dan
bijaksana
mencari rahsia
atau
menangkap
seorang
jahat
yang bersembunyi berselindung di
tempat
payah
tidak
dapat orang-orang
lain
pergi
ke situ.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tangan penat memerah pasu mendapat santan
Kita penat
atau
rugi
membuat
sesuatu
pekerjaan
tetapi
orang
lain
merasa nikmatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Regang jiwa
Hampir
mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pengayuh sayang dibasahkan sampan tak akan sampai ke seberang
Jika segan
membuat
sesuatu
pekerjaan
yang
wajib
maka
tidak
akan memperolehi
hasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
rancang II; berancang 1.
dgn
diatur (difikirkan
masak-masak,
2.
ada
atau
tersedia
rancangan rencananya, dan diawasi
(berdasarkan
asas-asas
tertentu):
sistem
laissez-faire
digantikan ~;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Bagai menanduk anak dengan kaparan tanduk bukan dengan hujungnya
Hukuman
itu
bukan
penyiksaan tetapi
peringatan
agar
tidak
melakukan kesalahan lagi terutama untuk
anak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah bongkok jangan menyerangguh
Perkara
buruk
jangan
diheboh-hebohkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sandak I; menyandak
memendekkan tali
kail,
menyentak. sandak
II
Br
sj
alat
utk
mengorek
tanah. sandal
alas kaki
yg
bahagian
tapaknya agak rendah dan
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Jangan didengar guruh di langit air tempayan dicurahkan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT