Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang selalu dikerjakan tentu mahir. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu biarlah betul-betul sampai kesudahannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat benci atau jijik dengan sesuatu. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Orang yang merantau dan mengembara di mana dia mati situlah berkubur [Malay Civilization]

Perkataan yang menguatkan permintaan. [Malay Civilization]

Mesti berani menanggung akibat perbuatan atau janjinya. [Malay Civilization]