Bahasa Rakyat

Jangan dibiasakan perbuatan yang jahat kerana akibatnya jika tidak mati sakit. [Malay Civilization]

Orang yang resah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Orang yang menurut sahaja kemahuan orang lain. [Malay Civilization]

Nasihat tentang diri pengajur hulubalang pegawai atau sesiapa sahaja berjiwa pahlawan menghadap pegawai. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih terpilih pada yang buruk. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang amat sangat sehingga sukar diceraikan. [Malay Civilization]

semakin teruk [Malay Civilization]

Kemiskinan seseorang yang hidupnya bergantung pada orang lain. [Malay Civilization]