Bahasa Rakyat

Bila datang kesusahan hanya fikirkan diri sendiri tidak orang lain. [Malay Civilization]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Id, bp mengundi (dgn mengadu jari beramai-ramai) utk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Anak dara atau perawan yang berkahwin tetapi belum lagi bersatu dengan suaminya sudah diceraikan telah meninggal. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

ark berjalan-jalan (mengambil angin dll), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]