Bahasa Rakyat

Mula-mula sedikit lama-lama banyak [Malay Civilization]

Wang yang dipertaruhkan dalam perjudian. [Malay Civilization]

Tidak tahu yang mana satu harus dipilih; Pada pemandangannya semuanya cantik atau elok belaka. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gelanggang permainan hoki. [Malay Civilization]

Tanah luas yang terbiar. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

engan menjamu ketua-ketua pihak yang luka it [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]

Air pasang ketika bulan muda. [Malay Civilization]