Bahasa Rakyat

Parat awak sajalah siangi

Hal diri sendiri dan kaum keluarga sahajalah yang difikirkan jangan dihiraukan pula hal orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai bulan di pagar bintang

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang tembilang belum langsai hutang tajak tiba pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau sesangkar sekali pun yang bayan itu bayan juga serindit serindit juga

Tidak serupa walau satu keturunan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan pucuk lagi tak merah konon pula selaranya

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tertungkup sama termakan tanah terletang sama terminum embun

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Setampar seemas dua tampar seemas baik ditampar benar

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]

peribahasa

Harapkan anak buat mata sebelah harapkan teman buta kedua-duanya

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Tahu empat sesukat saja

Sangat lurus. [Malay Civilization]

peribahasa

Sehari kahwin sehari tua; sehari beranak sehari gila

ang anaknya serta bercakap-cakap dan membutir [Malay Civilization]

peribahasa