Bahasa Rakyat

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]

Ruangan editor. [Malay Civilization]

Orang yang tidak moden. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Pandai melayan suami untuk mendapatkan kasih sayangnya. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Macam-macam perkara penting dan tidak penting. [Malay Civilization]

Jangan menginginkan sesuatu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Penyerahan dan penerimaan tugas. [Malay Civilization]