Bahasa Rakyat

Rupa yang hodoh bagaimana berhias sekalipun tetap tidak akan menjadi elok. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Tidak berterima kasih. ; dihormati tidak diacuhkan. [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Tidak ada perhubungan keluarga antara dua orang. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Kalau silap dari awal kesudahannyapun juga; Jika seorang jahat asalnya jugalah kelakuannya. [Malay Civilization]

Susah kerana takut pada yang tidak patut ditakuti. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]