Bahasa Rakyat

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Tidak ada kudrat atau tiada bersuami. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang berani jika tidak ada tuah. [Malay Civilization]

Orang yang sebatang kara dan diperlakukan sewenang-wenangnya oleh orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat harta pusaka tetapi tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Tidak tahu teknik permainan tetapi berani bertaruh siapa yang akan menang. [Malay Civilization]

Muka masam. [Malay Civilization]

Masuk banyak keluar banyak. [Malay Civilization]