Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Pergaulan mesra. ; Kerja yang lancar. [Malay Civilization]

Pertalian persaudaraan yang jauh. [Malay Civilization]

Jika seseorang itu degil dan tidak mahu mengikut kemahuannya akan dipergunakan orang lain yang lemah pula. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Kalau tidak tahu Tanya pakar. [Malay Civilization]

Mendapat untung yang banyak secara tiba-tiba [Malay Civilization]

Perantau pulang ke tempat asal [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rumah untuk menanti orang-orang yang hendak menghadap raja. [Malay Civilization]