Bahasa Rakyat

Bila merantau ke negeri orang mencari sesuatu yang berfaedah seperti harta dan ilmu jangan mensia-siakan masa sahaja. [Malay Civilization]

Pemuda pemudi harapan bangsa. [Malay Civilization]

Terbuka rahsia; Ketahuan perangai. [Malay Civilization]

Menyeronokkan. [Malay Civilization]

Menunjukkan kuasa. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang hanya pada satu pihak. [Malay Civilization]

sesuatu perkara yang sudah diketahui bahayatetapi hendak juga menghadapinya [Malay Civilization]

Sangat memerlukan pertolongan tidak kira apa bentuk sekalipun. [Malay Civilization]

Jika ada perkhabaran yang tidak baik tentulah perbuatan jahat telah dilakukan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]