Bahasa Rakyat

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

Kalau orang yang bodoh boleh kita ajar tetapi hilang siuman itu susah. [Malay Civilization]

; menyerundang menyungkur tanah dll dgn muncung (babi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangka itu biasanya tidak selamat pada kemudiannya atau menjadi rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Yang penting dianggap tidak; yang tidak penting. [Malay Civilization]

Di mana ada perempuan cantik disitulah lelaki muda [Malay Civilization]

Perkara yang menyusahkan atau mengganggu; Nampak senang tapi susah. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menerangkan keadaan lelaki itu dengan sukunya sebelah ibunya. [Malay Civilization]

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

Sebelum bahaya berlaku biasanya didahului tanda-tanda dan alamatnya. [Malay Civilization]