Bahasa Rakyat

Pandai membaca yang tersirat

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

peribahasa

Di lurah air yang besar di bukit orang yang hanyut

Hukuman yang tidak adil [Malay Civilization]

peribahasa

Kapuk (kekabu) segaul dengan kapas bezanya tak kan lepas

Jika bercampur dengan orang mulia hina tetap beza keadaanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dengar cakap enggang termakan buah beluluk (dengar cakap orang terjun masuk lubuk)

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Orang buta dapat tongkat

Mendapat sesuatu yang dikehendaki. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak mudah menggelamai kurang baru cik kambingan terlampau baru berlantingan

Tidak mudah melakukan sesuatu pekerjaan kalau tidak berhati-hati tentu selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Itik diajarkan berenang

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Paksa yang baik

Masa yang baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kapas yang dibusur

Putih bersih. [Malay Civilization]

peribahasa

Hanya air dingin yang dapat memadamkan api

Kata-kata yang lemah lembut dapat menyejukkan hati marah [Malay Civilization]

peribahasa