Bahasa Rakyat

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Mengharapkan faedah daripada perbuatan yang jelas salah. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

 pencalang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat bahagia. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

Untuk berjaya sangat sukar untuk gagal mudah. [Malay Civilization]