Bahasa Rakyat
Add
Engkap-engkip bagai rumput di tengah jalan
Sakit yang merana;
Kehidupan
miskin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk bagai lubang penjahit keluar bagai liang tabuh
Belanja lebih
besar
daripada
pendapatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang merentap dalam tangguk
Tidak
tenteram;
Gelisah;
Susah hati;
Orang
yang
tidak
tetap laku dan kedudukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana tanah dipijak di situlah langit dijunjung
Menurut
segala
aturan
tempat
yang didiami.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah dikempas sumbing dititik hilang diganti
Terus menerus selalu
ada
gantinya (yang mati
atau
hilang
diganti yang
lain).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedangkan gajah yang besar berkaki empat lagi terkadang-kadang terserandung (lalu jatuh tersungkur ke bumi)
Orang besar
kuat
ada
kalanya
menjadi
lemah. ;
besar
dan
mulia
itu
adakalanya
hilang
kebesarannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutan samir belum langsai hutang kajang tumbuh pula.
Hutang
dulu
belum
habis
sudah
berhutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mandi lenggang perut (wiladah bunting)
Upacara
mandi
semasa
hamil
tujuh
bulan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam kera kena belacan
Tergaru-garu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gigi penggal rawan murah
Keinginan
datang
sesudah
tidak
sempat
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
40
41
42
43
44
[45]
46
47
48
49
[c] 2021 Petak Ajaib PLT