Bahasa Rakyat

1. Kalau jauh teringat-ingat; kalau dekat bergaduh. 2. Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran [Malay Civilization]

Bolehkah nasihat atau pertolongan yang sedikit itu menghilangkan kejahatan banyak dan mengkayakan orang miskin?. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Orang yang besar dan kaya tidak susah atau takut jika seseorang hina papa marah kepadanya. [Malay Civilization]

Sangat miskin. ; Bersepakat. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh atau hina telah menjadi cerdik mulia. [Malay Civilization]

Membuat angan-angan kosong hingga melekakan diri daripada berbuat sesuatu yang lebih memberi faedah. [Malay Civilization]