Bahasa Rakyat

Memakaikan adat sendiri di negeri orang tidak menurut negeri. [Malay Civilization]

Hanya yang bersalah perlu di hukum jangan sekeluarganya. [Malay Civilization]

Ideologi. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Diketahui ramai. [Malay Civilization]

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]

Menepati janji. [Malay Civilization]

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]