Bahasa Rakyat

Tidak mempunyai keluarga atau tempat bergantung [Malay Civilization]

Tahun yang lamanya lebih sehari daripada biasa. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

Ikut nasihat pakar. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai bencana. [Malay Civilization]

Banyak bual satu kerja tak menjadi. [Malay Civilization]

Bila tidak mampu timbul macam-macam keinginan. [Malay Civilization]

Tidak bergerak-gerak. [Malay Civilization]

Bukan pakaian seragam. [Malay Civilization]