Bahasa Rakyat

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Sesudah perselisihan didamaikan timbul lagi sengketa. [Malay Civilization]

Jangan anggap semua pendapat daripada orang yang jahat itu tidak berguna ada kalanya boleh mendatangkan kebaikan juga. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Bersekedudukan [Malay Civilization]

Muka masam. [Malay Civilization]

Bunyi langkah yang gemuruh. [Malay Civilization]

Kepenatan atau mengajar orang yang malas. [Malay Civilization]

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]