Bahasa Rakyat

Sangat lurus. [Malay Civilization]

Orang yang cintakan sesuatu dengan tidak memperdulikan bahaya melainkan tercapai apa dicita-citakan. [Malay Civilization]

Segala kata-kata itu mestilah selalu ditepati. [Malay Civilization]

Menang persaingan. [Malay Civilization]

Jika membuat baik akan dibalas begitu juga sebaliknya. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Berpatutan. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berapa berharga hanya dihargai oleh orang benar-benar memerlukannya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak bersungguh-sungguh akan mendatangkan kerugian; teguh dan tetap itu menambahkan rugi [Malay Civilization]