Bahasa Rakyat

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Jangan mencabul kehormatan rumahtangga atau anak bini orang. [Malay Civilization]

Sindiran pada orang yang pemalu. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Orang yang datang berdagang ke sesebuah negeri sekalipun dia pandai dan berani tentu akan kurang juga keberaniannya itu. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Jangan dibiarkan sampai melampaui batas. [Malay Civilization]

Angan-angan atau fikiran yang menurut nafsu itu akhirnya membawa kehinaan juga. [Malay Civilization]

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

Orang kaya atau bangsawan akan menyisihkan orang miskin apabila bertemu dengan yang setaraf dengannya. [Malay Civilization]