Bahasa Rakyat

Bahaya samapai lepas satu-satu. [Malay Civilization]

Tidak tidur sepanjang jalan. [Malay Civilization]

Sudah sampai ajal. [Malay Civilization]

Orang yang resah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

Perempuan membuat kejahatan pada masa suaminya alpa. [Malay Civilization]

Orang yang sanggup menerima apa sahaja orang lain tidak mahu; Lelaki perempuan hamil hasil daripada perbuatan zina dijadikan isterinya. [Malay Civilization]

Wang yang akan dibayar kepada pemilik rumah kerana membayar sewa. [Malay Civilization]

Hanya satu daripada dua kesudahan iaitu mati atau mendapat kemuliaan. (menang kalah). [Malay Civilization]

Sudah terang dan jelas [Malay Civilization]