Bahasa Rakyat

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. [Malay Civilization]

Orang besar atau kaya jika turun daripada pangkat kebesaran hilang kekayaannya kuranglah dipandang oleh orang ramai [Malay Civilization]

Jk; meluang berasa tidak sedap badan, hendak demam. luang III reda (ribut, angin). luap; meluap 1. mengembang kerana mendidih, meruap: nasi itu telah 2. tumpah sangat penuh, melembak, melimpah: pd musim hujan lebat, air sungai ~; 3. makin bertambah-tambah (perasaan, kemarahan, semangat, dsb), menghebat, menjadi-jadi, menyala-nyala: tiba-tiba datang keinginan yg ~ pulang ke kampung halaman; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Mendalam sekali. [Malay Civilization]

(ikan) ~ damar sj ikan laut, Mugil vaigiensis (Sillago spp.). punya 1. = mempunyai menaruh, ada, memiliki: kau masih duit?; ~ 2. kepunyaan sesuatu yg dimiliki, hak, milik: buku ini ~ saya bukan tuan; 3. tuan memiliki, pemilik: tolong kembalikan kpd ~nya; manusia sejati segala 4. bp milik drpd; dia fasal fasalnya; rumah rumahnya; engkau salah salahmu; hal 5. sesudah begitu lama (berjalan, berhitung, berfikir, dll), dgn sungguh-sungguh, baik-baik (utk mempersangat): jalan bersualah mereka seorang perempuan; hitung wang itu ternyata kurang juga apabila dihitung-hitung atau dihitung betul-betul; fikir akhirnya diterimanya tawaran berfikir-fikir difikirkan sungguh-sungguh; pilih terdapat nyiur ditebuk tupai memilih-milih sangat tidak elok; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Baru sahaja hendak melakukan sesuatu sudah ada halangan. [Malay Civilization]

Pemimpin yang dipuji dan dikeji. [Malay Civilization]