Bahasa Rakyat

Banyak. ; Tidak tentu hala. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Lelaki bukan seorang sahaja di dunia ini begitu juga perempuan dunia. [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap ahli sukunya berhak menerima tanah pusakanya kerana ada pertalian dengan tuan tanah. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Akan mendapat keuntungan tetapi gagal. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]