Bahasa Rakyat

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Perbincangan secara diplomatik [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

~ kemudi sj tumbuhan (herba yg boleh dibuat ubat); (kayu) [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Jika seseorang disuruh dengan lemah lembut (mulut manis) nescaya sukalah hatinya dan pastilah ia bekerja sehabis-habisnya. [Malay Civilization]