Bahasa Rakyat

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

Dawai yang dianyam halus-halus. [Malay Civilization]

Sekalipun pemerintahan suatu negara keras tetapu harus menurut keadilan tidak boleh menganiayainya. [Malay Civilization]

Lemah tidak bertenaga. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Nama sejenis kuih. [Malay Civilization]

Pandai berkata-kata. [Malay Civilization]

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]