Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan minta pendapat dari orang yang sedang risau. [Malay Civilization]

Berpegang pada kebenaran. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kalau terlampau gilakan perempuan hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Tidak terurus. [Malay Civilization]

Sayang ibu kepada anaknya kerana sayang ayah mengikut kata dan boleh menerima nasihat saudara lain sesama senang tidak menyusahkan. [Malay Civilization]

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

Inilah adat atau peraturan yang tertentu bagi seseorang hidup di dalam dunia ini. [Malay Civilization]

Sepenakut-penakut orang apabila naik panas hatinya jadilah dia berani. [Malay Civilization]