Bahasa Rakyat

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Lebih sayang pada anak sendiri dari saudara. [Malay Civilization]

Kesempurnaan memakai adat [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Orang yang menang di akhir perlawanan atau pertandingan. [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak di dengar oleh orang. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya [Malay Civilization]