Bahasa Rakyat
Add
Mati enau tinggal dirimba
Orang
hina
jika mati
tidak
akan disebut-sebut
orang
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Habis kelahi teringat silat
Sudah
terkena ;
ingat. ;
Tidak
ada
maknanya kita insaf
setelah
ditipu
berjaga-jaga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tagar di Pulau Sembilan
Percakapan yang terlalu tinggi lagi
sombong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh kapal datang anjing bercawat ekor juga
Perihal rakyat yang
tidak
bertambah
kemajuan
meskipun
banyak
ilmu
pengetahuan
datang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kabung (nau) dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing
Tidak
semuafakat
dalam
sesuatu
perbincangan
hanya
berpegang
pada
pendapat
masing-masing
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah jatuh ditimpa tangga
Berturut-turut ditimpa
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Badan tengah naik
Badan
sedang
membesar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati tersalai
Mati lemas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam pulang ke lesung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai api di dalam dedak
Kejahatan
yang berlaku
dalam
diam-diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT