Bahasa Rakyat

Bagai emak mandul baharu beranak

Orang yang terlalu gembira. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti rumah tak sudah

Ada sahaja kerja yang tidak kemas atau buruk bersepah-sepah lagi kerana belum siap betul. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau kundor tiada merata pergi labu tiada melata mari

Kalau kita tidak berbudi kepada orang tak akan hendak kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Bersuluh minta api sudah gaharu cendana pula

Sudah tahu bertanya pula [Malay Civilization]

peribahasa

Salah cotok berkudung paruh salah telah belah perut

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

peribahasa

Bukan air muara yang ditimba sudah disauk dari hulunya

Bukan hanya khabar bohong tetapi berita yang berasal dari sumbernya [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana bunyi gendang begitulah tarinya.

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada terkajang batu sepuluh [se (di) pulau]

Tidak berupaya melayan kehendak semua orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah masuk ke dalam mulut harimau

Sudah pasti mati atau jatuh sengsara. ; Tidak dapat ditolong lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah terdorong kerana gadingnya harimau terlompat kerana belangnya

Berbuat sesuatu yang kurang baik disebabkan kelebihannya; Galib orang kaya-kaya dan berkuasa atau kaya-kaya itu terdorong perkataannya kerana kekuasaan kekayaannya [Malay Civilization]

peribahasa