Bahasa Rakyat

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Selalu mengikut orang tetapi tidak mendapat faedah daripadanya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bersahabat semata-mata hendak mendapat keuntungan daripada sahabatnya. [Malay Civilization]

Sindiran pada orang yang pemalu. [Malay Civilization]

Dua perkara yang mustahil dicampurkan. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Jika seorang sahaja yang tidak suka akan sesuatu pekerjaan jadi itu sedangkan orang lain masih banyak. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan; Lelaki dan perempuan walaupun tingal berjauhan kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]