Bahasa Rakyat

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

Dua orang yang sudah jodoh tidak kira berapa jauhnya mereka berada akan bertemu juga akhirnya. [Malay Civilization]

Orang tamak yang hendak merebut kekayaan tetapi tidak dapat badan pula sakit [Malay Civilization]

Permintaan berlaku dengan tiada diminta. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa kesusahan berturut-turut. [Malay Civilization]

membiak menjadi banyak: kuman- [Kamus Dewan Edisi Keempat]