Bahasa Rakyat

Sekali ketahuan fiil (kelakuan) kita yang tidak baik selama hidup orang percaya lagi. [Malay Civilization]

Hendak lebih; dapat kurang. [Malay Civilization]

Budi bahasa tidak dapat di balas dengan wang ia akan jadi hutang seumur hidup. [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani [Malay Civilization]

Perkara rahsia haruslah dituturkan berpilih tempatnya jangan sampai menyusahkan. [Malay Civilization]

Perempuan bersenjatakan lidahnya; semakin lama bertambah lancar dia berkata-kata baik dalam perkara apa pun juga. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Hutang lama belum habis dibayar hutang baru sudah ditagih. [Malay Civilization]